November 23rd, 2017

Sea-2014

*** (Я вместо моря побродил по Яффо)

Я вместо моря побродил по Яффо.
Здесь не нужны календари и даты,
На каждом камне различимы явно
Следы времён английского Мандата

Поверх веков турецкого султана,
И в глубине - доспехи крестоносцев.
Но почему-то мне совсем не странно,
Что чувствую себя первопроходцем,

Когда под моря недовольный ропот
Освобождаюсь от учений старых,
Приобретая свой отдельный опыт
Пусть даже на разбитых тротуарах.

2017

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/566083.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Здесь не нужны календари и даты)

Здесь не нужны календари и даты,
Я вместо моря побродил по Яффо.
На каждом камне различимы явно
Следы времён английского Мандата

Поверх веков турецкого султана,
И в глубине - доспехи крестоносцев.
Но чувствую себя первопроходцем,
И это почему-то мне не странно,

Когда под моря недовольный ропот
Освобождаюсь от учений старых
И на разбитых тесных тротуарах
Приобретаю свой отдельный опыт.

2017

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/566524.html. Please comment there using OpenID.