Alex Vinokur's Journal

Как пророк, предвосхитила
Коллективное распятие
Юридическая сила
Философского понятия.

Если нет альтернативы,
Если чувство - обязательство,
Всё решают директивы,
Непотребны доказательства.

И неважно, кто ты, что ты.
Ведь зависит слишком многое
Не от гамбургского счёта -
Только от терминологии.

2018

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/625023.html. Please comment there using OpenID.

                     Какие печальные лица
                                     Георгий Иванов

Соклассники Филипа Рота -
Улыбки, начало пути.
Какое тревожное фото,
И счастье, что всё позади.

Теперь-то уж можно признаться,
Что жалко всех до одного.
Но кончилось всё, и бояться
Не надо уже ничего.

2018

-----------------------------------------------------------------------------




Фото конца сороковых - начала пятидесятых годов

Филип Рот (сидит в дальнем конце стола) на выпускном вечере в своей средней школе Уикуахика
Фото предоставлено Еврейским историческим обществом Нью‑Джерси

https://lechaim.ru/events/the-new-york-times-u-tvena-byla-ego-reka-a-u-rota-mdash-nyuark/
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ2t2qWvlB3Ki2SR5nwVgiSXpuZN83T5Gvt9qVroZ0xc0WnJn-C


This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/625207.html. Please comment there using OpenID.

...И каким-то образом оккультным
В сочетаньи действий непреложных
Отсекаю лишнее, как скульптор,
Добавляю сущность, как художник.

Удручён творением поточным.
И, теряясь в непонятных чувствах,
Пробую исправить что-то в прошлом.
Жизнь. А так похоже на искусство.

2018

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/625575.html. Please comment there using OpenID.

                      Гроза разошлась с прогнозом почти на полдня. Разыграла себя, подобно Расину, с длинным прологом
                                                                                  Дмитрий Бавильский

Гроза разошлась с прогнозом почти на полдня.
Разыграла себя, подобно Расину, с длинным прологом.
Вышла на сцену, все прежние чувства тесня,
Тавтологично при этом грозя наказанием строгим.

Знает, конечно, что краток отведенный срок.
Надо и слёзы пролить, и страстями успеть насладиться,
Враз прекратиться, усвоить прошедший урок,
К будущей жизни готовиться, если такая случится.

2018

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/625918.html. Please comment there using OpenID.