Alex Vinokur (alex_vinokur) wrote,
Alex Vinokur
alex_vinokur

*** (В природе подлинников мало)

В природе подлинников мало.
С тобой уже который год
Отличный от оригинала,
Но неподдельный перевод.

Чужая жизнь как эстафета
По описи передана.
Теперь оно твоё, либретто,
Твоя заслуга и вина.

Но только дальше партитуру
Писать придётся самому.
И начисто, без корректуры,
Без "для чего?" и "почему?".

2018

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/632428.html. Please comment there using OpenID.
Tags: 2018, поэзия, стихи, стихи-2018, стихотворения
Subscribe

  • *** (Стихи Рубцова - кислород поэзии)

    Стихи Рубцова - кислород поэзии. И жизни тоже. Воздух между слов. Откуда это? Нет такой профессии, Есть человек по имени Рубцов. Горит и светит…

  • *** (Объяснить - по сути оправдать)

    Объяснить - по сути оправдать То, что сам не сделаешь ни разу. А иначе - взять и разорвать Все причинно-следственные связи. В знании великая печаль,…

  • *** (Феномен архитектурный)

    Феномен архитектурный - Дому триста с лишним лет. Но историей сумбурной Не оборван жизни след. Обрамлённый так узорно, Безмятежен этот мир. В…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments