Alex Vinokur (alex_vinokur) wrote,
Alex Vinokur
alex_vinokur

*** (Во Львове говорили: "За Польщі")

Во Львове говорили: "За Польщі",
В Израиле скажу - "Времён Мандата".
Пусть судьбы непохожи, но общи
Законы жизни всех, кто был когда-то.

Мы ищем с мирозданием родство
В той точке и опоры, и отсчёта,
Где существует нечто, без чего
Всё добытое не своё, а чьё-то.

Вот почему как близнецы на вид
И польский полулюкс среди природы,
И в Тель-Авиве на Симта́ Плони́т
Английский дом подковой. Лев у входа.

2019

-------------------------------

Примечания.

За Польщі (укр.) - период, когда Львов был в составе Польши (1919-1939),
Мандат - Британский мандат в Палестине (1920–1948),
Симта́ Плони́т (иврит) - "Безымянный переулок", переулок в центре старого Тель-Авива.

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/654124.html. Please comment there using OpenID.
Tags: 2019, israel, israel-tel-aviv, lviv, lvov, поэзия, стихи, стихи-2019, стихотворения
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments