Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

Sea-2014

Абстракция - это конкретика

Абстракция - это конкретика,
Где индивидуум - автор
Мира, в котором эстетика -
Главный движущий фактор.

Мыслительные конструкции -
Разновидность искусства.
И результат эволюции -
Материальность чувства.

2021

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/705046.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Златокудрая дева затрепетала)

"Златокудрая дева затрепетала,
Рыжеволосая девушка задрожала,
Рыжая девка затряслась"
Что изменилось в произошедшем?
Не объяснить языком просторечным
Слов безграничную власть.

Да и высоким изысканным штилем
Вряд ли такую работу осилим -
Интерпретацию чувств
Трёх независимых разных событий
В связке одной для чего-то прошитых
Как синкретизм искусств.

2021


-------------------------------------------------

В.В.Сдобников, О.В.Петрова
Теория перевода

Фрагмент

«Слово, выполняя свою эстетическую роль, яв­ляется важнейшим средством создания художе­ственного образа... Иначе говоря, слово, будучи средством создания художественного образа, обна­руживает свою стилистическую способность -образность». Очень ярко эту способность слова иллюстрирует пример, который любил приводить в своих лекциях Юрий Максимович Скребнев: одну и ту же ситуацию можно описать двумя дено­тативно равнозначными фразами — Златокудрая дева затрепетала и Рыжая девка затряслась. Нет нужды говорить о том, насколько разные образы при этом создаются. Необходимо лишь отметить. что разница возникает и между двумя образами этой задрожавшей рыжеволосой девушки, и меж­ду двумя образами рассказчика, произносящего эту фразу.


https://studfile.net/preview/8838034/page:176/




This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/703820.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Искусство - инструмент забвения)

Искусство - инструмент забвения.
Когда бы обо всём сказало,
Потребность самовыражения
Существовать бы перестала.

Чем настоящей, тем обманчивей -
И близко, и недостижимо.
Наверно, потому и значимо,
Иначе всё необъяснимо.

2021

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/699575.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Первый абзац "Каталонии")

Первый абзац "Каталонии",
Беглый портрет добровольца.
Сквозь первобытно-исконное
Видно годичные кольца.
 
Образ почти что несбыточный
Не забывается, манит.
Словно Создателем высечен,
Накрепко врезался в память.
 
2021
 
------------------
 
Примечание. "Каталония" - книга Джорджа Оруэлла "Памяти Каталонии", эссе о гражданской войне в Испании
 
 


This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/697028.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (В любом для нас важнейшем из искусств)

В любом для нас важнейшем из искусств
Как ни животрепещущ поиск смысла,
Но достоверность пережитых чувств
Важней, чем верность высказанных мыслей.

Влечение волнует больше слов.
На языке движений молчаливом
Оно расскажет о венце венцов -
Невыразимом и неизъяснимом.

2019

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/662858.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

Художнику легче. Триптих


     Художнику легче
           Триптих



-------------------------------------------

             ***
Художнику легче -
Он пишет с натуры.
Что видит, то пишет:
Цвета и фигуры.

Поэту труднее.
Он слова не видит.
Сначала он любит,
Потом ненавидит.

Потом он берёт
Раскалённое слово,
И стихотворенье
Почти что готово.

А чтобы поставить
Последнюю точку,
Он в жизни меняет
Последнюю строчку.

1976

-------------------------------------------

         ***
Художнику легче?
А цены на краски,
Холсты и полотна,
Натурщицы ласки.

Поэту привольней.
Слова невесомы,
Поклонников мало -
И те незнакомы.

Какое-то слово
Бросает на ветер.
Никто не внимает -
А он не в ответе.

Он пишет, что хочет,
Живёт, как придётся.
А время наступит -
Читатель найдётся.

2014

-------------------------------------------

            ***
Художнику легче.
Желанье созрело -
Его ублажает
Моторикой тела.

Работает кистью,
В движениях точен,
Он сам живописен.
Рисунок побочен.

Поэту труднее.
По памяти бродит,
Витает и места
Себе не находит.

Словами - и только -
В миру пребывает.
С душой бестелесной
Что делать, не знает.

2019

-------------------------------------------




This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/662218.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Чем знаменит Сальвадор Дали)

Чем знаменит Сальвадор Дали,
Кроме того, что паясничал?
Пусть его жизнь далеко вдали,
Но я со своей сличал.

Чтобы привлечь к себе интерес,
Быть не собой пробовал.
Впустую. Плюс перманентный стресс.
Впервые вот обнародовал.

2018

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/638211.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Искусство - это религия)

Искусство - это религия
Хлеще официальной.
Оно не просто реликвия,
Каждый день актуально.

Боги часто меняются,
Чтобы не было скучно.
Паства живёт не мается,
Верит благополучно.

Правда, среди паломников
Много евангелистов,
Ищут себе невольников.
Зритель порой неистов.

2018

This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/638087.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

*** (Что такое искусство?)

          Искусство - это то, что не жизнь. То, чего нет в жизни. И все.
                            Дмитрий Бавильский

         
           ***
Что такое искусство?
Это то, что не жизнь -
Отрешённое чувство,
Обаятельный джинн,

Нарисованный нами
И забывший о нас,
Взмывший над временами
И сбежавший от масс,

Но с желанием странным
Радовать белый свет
Счастьем самообмана,
Если другого нет.

2018

------------------------------

Цитата Дмитрия Бавильского
https://www.facebook.com/plugins/comment_embed.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fandorra.andorra%2Fposts%2F2151909031504528%3Fcomment_id%3D2151940891501342%26reply_comment_id%3D2152668294761935&include_parent=false






This entry was originally posted at https://alex-vinokur.dreamwidth.org/634783.html. Please comment there using OpenID.
Sea-2014

Новелла Матвеева. Кисть художника везде находит тропы

    Новелла Матвеева

Кисть художника везде находит тропы.
И, к соблазну полисменов постовых,
Неизвестные художники Европы
Пишут красками на хмурых мостовых.

Под подошвами шагающей эпохи
Спят картины, улыбаясь и грустя.
Но и те, что хороши, и те, что плохи,
Пропадают после первого дождя.

Понапрасну горемыки живописцы
Прислоняются к подножьям фонарей
Близ отелей, где всегда живут туристы –
Посетители картинных галерей;

Равнодушно, как платил бы за квартиру,
За хороший (иль плохой) водопровод,
Кто-то платит живописцу за картину
Либо просто подаянье подаёт.

Может, кто-то улыбнётся ей от сердца?
Может, кто-то пожелает ей пути?
Может, крикнет: «Эй, художник! Что расселся?
Убери свою картинку! Дай пройти!»?

Но, как молнии пронзительную вспышку,
Не сложить её ни вдоль, ни поперёк,
Не поднять её с земли, не взять под мышку, -
Так покорно распростёртую у ног!

И ничьи её ручищи не схватили,
Хоть ножищи по её лицу прошли…
Много раз за ту картину заплатили,
Но купить её ни разу не смогли.

1961


http://a-pesni.org/bard/novella/kist.htm